Dec. 17th, 2012

vasilii: (Default)

Изучая французский, столкнулся с их непривычной (для русского или английского) системой образования некоторых числительных. Например: 80 говориться как четыре-двадцать (4x20), 90 - четыре-двадцать-десять, а 91 - четыре-двадцать-одиннадцать (80+11). Понятно, что все это исторически сложившиеся удобства считать двадцатками.

Потом я прочитал книгу Азимова "Числа" и вдруг обнаружил, что и у нас есть число "сорок", произношение которого отличается от остальных десятков. Да, и у нас не так давно считали соболиные шкурки "сороками" (сорок шкурок - одна шуба).

Ну а совсем недавно заметил, что некоторые люди (в основном, старшего поколения) легко оперируют выражением "полста", т. е. 50. И не просто говорят "полста", а считают от него: "полста один, полста два". Для меня ориентация в атом счете вызывает заметную паузу. Я уже молчу про выражения из игры лото: 11 - барабанные палочки, 69 - туда-сюда, хотя в разговорной речи они почти не используются.

Вообще очень много интересностей всегда находится на стыке очень разных дисциплин (математики и лингвистики, например). Этим, кстати, активно занимался наш известный математик Колмогоров.

А мне, чтобы не сойти с ума от хронического недосыпа, просто необходимо разминать память, логику и мышление и хотя бы раз в неделю получать физические нагрузки. В противном случае, лет через 5 меня можно будет всегда найти сидящим с пивом перед телеком.

January 2013

S M T W T F S
   1234 5
6 7 89101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 02:42 am
Powered by Dreamwidth Studios